Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. - Folge 26: Der getarnte Feind

In einer Kirche in Miami bricht ein Feuer aus. Ein Gemälde aus dem 14. Jahrhundert wird dabei nicht beschädigt.

Auf der Rückseite des Bildes finden sich Zeichnungen, die sehr stark jenen ähneln, die Coulson und der verstorbene John Garrett angefertigt haben.   Um in den Besitz des Gemäldes zu gelangen, begibt sich Coulsons Team nach Miami.

Dort nehmen Phil Coulson (Clark Gregg ) und Melinda May (Ming-Na Wen) an einer Party von Gabriel Soto (Diego Serrano) teil, der sich im Besitz des Gemäldes befindet. 

Doch der Diebstahl misslingt, auch weil General Talbot (Adrian Pasdar) auf der Party auftaucht, und Soto warnt.

Talbot vereinbart mit Coulson ein Treffen. Doch Coulson vertraut dem General nicht, so dass May ihn bis in sein Hotel verfolgt. Dort findet sie heraus, dass es sich bei Talbot nicht um den wahren General handelt, sondern um Sunil Bakshi (Simon Kassianides) von Hydra, der eine besondere Maske trägt, so dass er als Doppelgänger des Generals auf der Party von Soto agieren konnte.

Während eines Kampfes mit Bakshi, wird May von Agent 33 (Maya Stojan) niedergeschlagen, die von Hydra umgedreht wurde. Die lockt Coulson als Doppelgängerin von May in das Hotel. Doch während der Fahrt dorthin, verrät sich Agent 33, so dass Coulson merkt, das nicht die richtige May neben ihm im Auto sitzt...

In der Folge "DER GETARNTE FEIND" wird der Handlungsfaden um die mysteriösen Zeichen weitergesponnen, die bereits der verstorbene John Garrett nach Einnahme des von Raina reproduzierten Mittels GH325 gezeichnet hat.

Unter diesem Drang steht nun auch Phil Coulson. Um mehr darüber zu erfahren, will Coulson an das Gemälde aus dem 14. Jahrhundert herankommen, das den Brand in einer Kirche unbeschadet überstanden hat. Doch auch Hydra ist hinter dem Gemälde her, auf dessen Rückseite sich diese mysteriöse Zeichen befinden.

Das interessante an der Episode ist nicht unbedingt die Jagd nach dem Gemälde, sondern das Auftauchen der beiden Hydra-Agenten Sunil Bakshi und Agent 33, die durch eine besondere Maske, als Doppelgänger von General Talbot und von Melinda May agieren können.

Insbesondere sabotiert Agent 33 in der Gestalt von May das Flugzeug von Coulsons Team, das dadurch zur Falle für die Teammitglieder wird. Doch  Syke, Triplett, Blood und Mack gelingt es mit Hilfe von Fitz die tödliche Gefahr zu eliminieren, so dass sie sich und das Flugzeug retten können, bevor es explodiert. 

© by Ingo Löchel

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
Folge Folge 26:  Der getarnte Feind (Face my Enemy)
USA 2014

Stab

• Regie: Kevin Tancharoen
• Drehbuch: Drew Z. Greenberg
• Kamera: Feliks Parnell
• Schnitt:  David Crabtree
• Musik: Bear McCreary

Darsteller

• Clark Gregg als Phil Coulson
• Chloe Bennet als Skye
• Elizabeth Henstridge als Jemma Simmons
• Ming-Na Wen als Melinda May
• Iain de Caestecker als Leo Fitz
• B.J. Britt als Agent Antoine Triplett
• Lance Hunter als Nick Blood
• Henry Simmons als Alphonso „Mack“ Mackenzie  
• Ruth Negga als Raina
• Reed Diamond  als Daniel Whitehall
• Simon Kassianides  als Sunil Bakshi
• Maya Stojan als Kara Lynn Palamas/Agent 33
• Adrian Pasdar als Glenn Talbot
• Diego Serrano als Gabriel Soto

Deutsche Erstausstrahlung: Am 3. Juli 2016 auf RTL Crime
Free-TV-Erstausstrahlung: Am 17. Mai 2016 auf RTL II
Original-Erstausstrahlung: Am 14. Oktober 2014 auf ABC