Doch wie illegal diese auch sind - Buren liefert immer gute Ergebnisse ab.
Egal ob Banken oder Juweliere ausgeraubt werden, Buren und sein Team sind sofort an Ort und Stelle und nehmen die Verfolgung auf.
Doch dann kommt es zu einer Serie von brutalen Überfällen, denen sich Buren und seine Truppe gegenübergestellt sehen.
Während die Bande von brutalen Juwelendieben ihr Unwesen in Paris treibt, will Kommissar Becker, der neue Chef, das Team von Serge auflösen.
Doch die Polizisten der Sondereinheit ermittelt ohne Rückendeckung weiter, wobei eine Kollegin von den Verbrechern getötet wird…