Sleepy Hollow Folge 30: Der Schlag der Glocke und Folge 31: Reise durch die Zeit

In der Innenstadt von  Sleepy Hollow beginnt die Ortsglocke an zu läuten, woraufhin nicht nur mehrere Menschen unter Kopfschmerzen leiden, sondern auch deren latente Hexenkräfte zum Vorschein kommen, wodurch es zu diversen Körperverletzung bis hin zu versuchtem Mord kommt.

Ichabod Crane und Abbie Mills finden heraus, dass Henry für die Vorfälle verantwortlich ist, der mit der vertauschten magischen Glocke, das latente Hexenblut der Menschen in Sleepy Hollow wecken will, um sie in Hexen zu verwandeln.

Während Crane und Abbie versuchen, die Glocke mit Sprengstoff zu zerstören, wird dies durch das Auftauchen von Frank Irving verhindert, der vollends dem Bösen verfallen ist, der von Jenny schließlich aufgehalten werden kann.  

Unterdessen hat sich Katrina mit ihrem Sohn Henry verbündet, die ihm hilft, den Erweckungszauber vorzubereiten, um die Menschen in Sleepy Hollow ohne ihr Wissen in Hexen zu verwandeln.

Als Abbie und Crane erneut versuchen, die Glocke mit Sprengstoff zu zerstören, werden sie von Henry entdeckt und aufgehalten, der sie in seine Gewalt bringt.

Während Henry und Katrina weiter an ihrem Zauber arbeiten, kann sich Abbie von ihren Fesseln befreien und Henry mit ihrer Pistole erschießen, der dadurch vernichtet wird, wodurch Frank Irving seine Seele zurückbekommt und vom Bösen befreit wird.

Durch den Tod ihres Sohnes verfällt Katrina vollends dem Wahnsinn und versetzt Abbie durch einen Zauber in die Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges…

Mit dem unterhaltsamen und abwechslungsreich inszenierten Zweiteiler „DER SCHLAG DER GLOCKE“ und „REISE DURCH DIE ZEIT“ wird die zweite Staffel der Horror-Serie „SLEEPY HOLLOW“ beendet, die mit kleineren Ausnahmen die Qualität der ersten Staffel durchweg halten konnte.

Insgesamt hat der Zweiteiler einige Überraschungen zu bieten. Nicht nur das Katrina vollends dem Bösen verfällt, sie flippt nach dem Tod ihres Sohnes in der Folge „DER SCHLAG DER GLOCKE“ auch vollständig aus und schleudert Abbie in die Vergangenheit, die sich in der Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges wiederfindet.

Ebenfalls in der Vergangenheit angekommen, versucht Katrina die Zukunft zu verändern, indem sie es neben Ichabod auch auf Benjamin Franklin abgesehen hat.

Doch letztendlich muss sich der Zuschauer der Serie „SLEEPY HOLLOW“ auch von Katrina verabschieden, die am Ende von „REISE DURCH DIE ZEIT“ ebenfalls getötet wird.

© by Ingo Löchel

Sleepy Hollow
Folge 30: Der Schlag der Glocke (Awakening)
Folge 31: Reise durch die Zeit (Tempus Fugit)
USA 2014

Stab

• Regie: Douglas Aarniokoski / Paul E. Edwards
• Drehbuch: M. Raven Metzner / Mark Goffman
• Kamera: Tod Campbell
• Schnitt: Andrew Coutts
• Musik: Robert Lydecker und Brian Tyler

Darsteller

• Tom Mison als Ichabod Crane
• Nicole Beharie als Lt. Abbie Mills
• Lyndie Greenwood als Jenny Mills
• Katia Winter als Katrina Crane
• Orlando Jones als Frank Irving
• John Noble als Henry Parrish
• Adam Boyer als Bowie
• Al-Jaleel Knox alsTony
• Shelby Steel     als Stella
• Raven Rainwater als Charles
• Deborah Ayorinde als Michelle
• Annie Humphrey als Cori
• Jonathan D. Williams als Rob
• Timothy Busfield als Benjamin Franklin
• Marc Menchaca als Colonel Sutton
• Onira Tares als Grace Dixon

Deutsche Erstausstrahlung: Am 6. Juli  2015 ProSieben MAXX
Original-Erstausstrahlung: Am 16. Februar 2015 und 23. Februar 2015 auf FOX