Grimm - Folge 31: Fluss der verlorenen Kinder

Luis Alvares unternimmt gemeinsam mit seinem Sohn Rafael einen Ausflug am Fluss in Portland, als er plötzlich eine Frau in einem weißen Kleid sieht, die weinend ins Wasser steigt.

Da Alvarez befürchtet, dass die Frau Selbstmord begehen will, läuft er ihr hinterher, um sie retten. 

Doch kaum im Fluss, sieht er nur noch, wie die Frau mit seinem Sohn verschwindet.

Die Entführung von Rafael ruft die beiden Detectives Nick Burkhardt und Hank Griffin  auf den Plan.

Da Luis nur spanisch spricht, bittet Nick seine Freundin Juliette, als Dolmetscherin zu agieren.

Als kurz darauf ein weiteres Kind verschwindet, bekommen die Detectives unerwartet Hilfe von der Polizistin Valentina Espinosa, die es sich zur Lebensaufgabe gemacht hat, La Llorona zu finden, die vor fünf Jahren ihren Neffen entführt hat, und in den letzten Jahren in mehreren Bundesstaaten ihr Unwesen getrieben hat...

Mit „FLUSS DER VERLORENEN KINDER“ wird eine sehr unterhaltsame Folge aus der Serie „GRIMM“ präsentiert, in der sich die weinende Frau, die La Llorona, als Wesen entpuppt, über die Infos in einen der Grimm-Bücher von Nick stehen.

Durch das Auftauchen der Polizistin Valentina Espinosa, die sich ebenfalls als Wesen entpuppt, und die die La Llorona seit fünf Jahren jagt, kommt zusätzliche Abwechslung in den Kriminalfall, an dessen Ende es zum Kampf zwischen dem Grimm Nick und der La Llorona kommt.

© by Ingo Löchel

Grimm Folge 31: Fluss der verlorenen Kinder (La Llorona)
USA 2012

Stab

• Regie: Holly Dale
• Drehbuch: Akela Cooper
• Kamera: Marshall Adams
• Schnitt: Tim Brinker und Casey Rohrs
• Musik: Richard Marvin    

Darsteller

• David Giuntoli als Nick Burkhardt
• Russell Hornsby als Hank Griffin
• Elizabeth Tulloch als Juliette Silverton
• Silas Weir Mitchell als Monroe
• Bree Turner als Rosalee Calvert
• Sasha Roiz als Captain Sean Renard
• Reggie Lee als Sergeant Wu
• Kate del Castillo als Valentina Espinosa
• Angela Alvarado als Frau in Weiß
• David Barrera als Luis
• Bertila Damas als Pilar
• Michael Grant Terry als Ryan Smulson
• Robert Blanche als Sgt. Franco
• Joseph Aceves als Rafael Alvarez
• Olga Grovic als Anita
• Enrique Andrade als Javier
• Isidora Geranios als Kalli

Deutsche Erstausstrahlung:  Am 30 September 2013 auf VOX
Original-Ausstrahlung: Am 26 Oktober 2012 auf NBC