Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. - Folge 17: Der Feind an unserer Seite

Melinda May (Ming-Na Wen) gibt zu, über eine verschlüsselte Leitung, die Fitz entdeckt und gekappt hat, mit Direktor Fury korrespondiert zu haben.

Währenddessen wird das Flugzeug von John Garrett (Bill Paxton) von S.H.I.E.L.D.-Drohnen angegriffen. Ihm gelingt es den Angriff abzuwehren und die beiden Drohnen auszuschalten. Doch zwei weitere Drohnen sind hinter ihm her. Er kontaktiert Coulson und fliegt zu dessen Flugzeug, dem es gelingt, die beiden Drohnen abzuschießen.

Nachdem Garret an Bord gekommen ist, kann Skye eine Nachricht entschlüsseln, aus der sich ergibt, dass Hydra aus der Versenkung aufgetaucht ist, die die Organisation S.H.I.E.L.D. seit Jahrzehnten infiltriert hat und nun S.H.I.E.L.D. mit ihren Doppelagenten übernehmen will.

Nach der Landung im Hub, teilen sich Coulson und sein Team nebst Garrett auf, um zum einen nach Jemma und Triplett zu suchen, und zum anderen für Ablenkung im S.H.I.E.L.D.-Stützpunkt zu sorgen.

Währenddessen befindet  sich Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge) in einem Labor im "Hub", die dabei ist, Skyes Blut zu analysieren, als Agent Triplett (B. J. Britt) den Raum betritt. Als sie ihm verbergen will, an was sie gerade arbeitet, macht sie sich verdächtig. Doch Jemma vertraut Triplett und erzählt ihm alles.

Danach ist Triplett, der Agent der Stufe 6 ist, bereit, Jemma mit seiner Freigabestufe behilflich zu sein, um über eine sichere Leitung mit Agentin Weaver von der S.H.I.E.L.D.-Akademie Kontakt aufzunehmen.  Von Weaver erfahren die beiden, dass die Akademie von Hydra unterwandert wurde, die überall die Nichtmitglieder von Hydra töten.

Plötzlich tauchen Leute unter Führung von Victoria Hand (Saffron Burrows) im Labor auf, die Jemma und Triplett mi ihren Waffen bedrohen und auf die Probe stellen, damit sie ihre Loyalität zu S.H.I.E.L.D. unter Beweis stellen könnne. Während Coulson und sein weiter nach Jemma und Triplett suchen, entpuppt sich John Garrett als der gesuchte Verräter...

Die Folge "DER FEIND AN UNSERER SEITE" spielt während der Ereignisse des zweiten "CAPTAIN AMERICA"-Films "THE RETURN OF THE FIRST AVENGER" (2014).

Die siebzehnte Episode von "MARVEL'S AGENTS OF S.H.I.E.L.D." wurde sehr abwechslungsreich gestaltet, und bietet diverse Überraschungen für die Zuschauer.

Da Hydra nun aus der Versenkung aufgetaucht ist, und die Doppelagenten von Hydra überall die loyalen Agenten von S.H.I.E.L.D. töten, kann kein Agent von S.H.I.E.L.D. dem anderen mehr trauen.

So verdächtigt unter anderem  Victoria Hand, die loyal zu S.H.I.E.L.D. steht, Coulson ein Agent von Hydra zu sein. Doch nicht Coulson ist Mitglied von Hydra, sondern es ist John Garrett, der  sich letztendlich als Verräter und Mitglied von Hydra entpuppt. Zudem entpuppt er sich auch als der Hellseher, der die ganze Zeit die Fäden im Hintergrund gesponnen hat.

Eine noch größere Überraschung folgt am Ende von "DER FEIND AN UNSERER SEITE". Denn auch ein Mitglied aus Coulsons Teams entpuppt sich am Ende der Folge als Verräter und als Mitglied von Hydra. Es ist Grant Ward, der die ganze Zeit für seinen Mentor John Garrett gearbeitet hat. Er erschießt während der Verräter Garrett mit dem Flugzeug abtransportiert wird, Victoria Hard und ihre Begleiter, und befreit damit seinen Mentor.

© by Ingo Löchel

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
Folge 17: Der Feind an unserer Seite (Turn, Turn, Turn)
USA 2014

Stab

• Regie: Vincent Misiano
• Drehbuch: Jed Whedon und Maurissa Tancharoen
• Kamera: Jeffrey Mygatt und Feliks Parnell
• Schnitt: Joshua Charson, Debby Germino und Paul Trejo
• Musik: Bear MacCreary

Darsteller

• Clark Gregg als  Phil Coulson
• Chloe Bennet als Skye
• Elizabeth Henstridge als Jemma Simmons
• Ming-Na Wen als Melinda May
• Iain de Caestecker als Leo Fitz
• Brett Dalton as Grant Ward
• Bill Paxton als John Garrett
• B.J. Britt als Antoine Triplett
• Saffron Burrows als Victoria Hand
• Christine Adams als Agent Weaver
• Dayo Ade als Agent Barbour
• James Macdonald  als Agent Jacobson  
• Charles Halford  als Agent Shaw
• Braden Moran als Agent Jones
• Cameron Diskin als Agent Baylin  

Free-TV-Erstausstrahlung: Am 4. April 2015 auf RTL II
Deutsche Erstausstrahlung: Am 23. Mai 2014 auf RTL Crime
Original-Erstausstrahlung: Am 8. April 2014 auf ABC