Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. - Folge 27: Das Schaf im Wolfspelz

Auf der Militär-Hochzeit einer Anti-Hydra-Einheit wird ein Anschlag verübt. Der Champagner wurde von Hydra vergiftet. Acht Menschen starben dabei und weitere wurden verletzt.

Hydra ist nach dem Anschlag enttäuscht, da weit mehr Opfer geplant waren. Denn das Gift, dass mit Hilfe von Proben des außerirdischen Obelisken entwickelt wurde, zeigt nicht die Wirkung, die sich Daniel Whitehall (Reed Diamond), einer der Anführer von Hydra, erhoff hat.

Whitehall setzt daraufhin Raina (Ruth Negga) unter Druck. Sie soll den Obelisken beschaffen, den sie Calvin Zabo (Kyle MacLachlan), dem Vater von Skye, gegeben hat. Nachdem sich Calvin weigert, ihr zu helfen, nimmt Raina Kontakt zu Phil Coulson (Clark Gregg) auf, mit dem sie sich in einem Restaurant treffen will.

Während des dortigen Treffens versucht Raina den Direktor von S.H.I.E.L.D.  damit zu erpressen, dass sie Hydra ein Bild übermittelt, das beweist, dass Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge) ein Maulwurf ist.

Coulson hat zwei Minuten Zeit, Raina an Skye auszuliefern, damit sie die Agentin zu ihren Vater Calvin Zabo bringen kann.

Als Coulson sich weigert, sendet sie die Daten an Hydra. Damit ist Simmons aufgeflogen. Als Jemma daraufhin fliehen muss, bekommt sie unerwartet Hilfe von S.H.I.E.L.D.-Agentin Morse (Adrianne Palicki), die Coulson ebenfalls bei Hydra eingeschleust hat...

Mit der Folge "DAS SCHAF IM WOLFSPELZ" gibt die Schauspielerin ADRIANNE PALICKI  ihr fulminantes S.H.I.E.L.D.-Debüt als Agentin Barbara „Bobbi“ Morse. Denn die Rettung von Simmons, die als Maulwurf bei Hydra aufgeflogen ist, hat es in sich.

In der Episode hat auch KYLE MacLACHLAN als Skyes Vater einen weiteren Auftritt. Calvin Zabo will seine Tochter nach so vielen Jahren endlich sehen. Doch nachdem das Rainas Treffen mit Direktor Coulson nicht den erhofften Erfolg hat, muss er aus dem Gebäude fliehen, um nicht entdeckt zu werden, indem Skye, Coulson und Lance Hunter kurz danach auftauchten.

Die Agenten von  S.H.I.E.L.D. finden in dem Gebäude zwei Leichen, die von Zabo übel zugerichtet wurden, der sich nicht unter Kontrolle hat.

Nachdem das Wiedersehen mit Skye gescheitert ist, übergibt Calvin dem Hydra-Anführer Whitehall den Obelisken, um mit ihm zusammen den Direktor von S.H.I.E.L.D. auszuschalten. Denn Zabo will sich an Coulson rächen, dem er die Schuld für das gescheiterte Wiedersehen gibt.

© by Ingo Löchel

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
Folge Folge 27: Das Schaf im Wolfspelz (A Hen in the Wolf House)
USA 2014

Stab

• Regie: Holly Dale
• Drehbuch: Brent Fletcher
• Kamera: Allan Westbrook
• Schnitt: Eric Litman
• Musik: Bear McCreary

Darsteller

• Clark Gregg als Phil Coulson
• Chloe Bennet als Skye
• Elizabeth Henstridge als Jemma Simmons
• Ming-Na Wen als Melinda May
• Iain de Caestecker als Leo Fitz
• B.J. Britt als Agent Antoine Triplett
• Brett Dalton als Grant Ward
• Lance Hunter als Nick Blood
• Adrianne Palicki als Agent Barbara „Bobbi“ Morse
• Henry Simmons als Alphonso „Mack“ Mackenzie  
• Ruth Negga als Rainaitt
• Kyle MacLachlan als Calvin Zabo
• Reed Diamond  als Daniel Whitehall
• Simon Kassianides als Sunil Bakshi
• Adam Kulbersh  als Kenneth Turgeon  

Deutsche Erstausstrahlung: Am 10. Juli 2015 auf RTL Crime
Free-TV-Erstausstrahlung: Am 17. Mai 2016 auf RTL II
Original-Erstausstrahlung: Am 21. Oktober 2014 auf ABC