Kriminalfilm: Lautlos wie die Nacht (1963)

Der Ganove Charles (Jean Gabin) will seine Verbrecherkarriere mit einem großen Coup beenden, bevor er sich nach Australien absetzen will.

Da aber sein Partner Mario (Henri Virlogeux) aus gesundheitlichen Problemen nicht mitmachen kann,  um mit ihm zusammen das „Palm Beach Casino“ in Cannes auszurauben, greift Charles auf seinen Ex-Zellen-Genossen Francis Verlot (Alain Delon) zurück.

In Cannes muss sich Francis unter der Identität eines Glücksspielers Zugang zum Casino verschaffen.

Dort bandelt  Frances mit der Tänzerin Brigitte (Carla Marlier) an, deren Truppe jeden Abend im Casino auftritt, so dass er unauffällig hinter die Bühne des Casinos gelangen kann.

Zudem wird Louis (Maurice Biraud), der Schwager von Francis, engagiert, der Charles und Francis bei ihrem Raub  als Fahrer unterstützen soll. 

Doch mit der Zeit geraten die beiden Ganoven aneinander, da Francis nicht die Anweisungen von Charles befolgt. Zudem bekommt Louis kalte Füße.

Letztendlich raufen sich Charles und Francis aber wieder zusammen und starten mit ihrem Coup, das „Palm Beach Casino“ in Cannes auszurauben…

Der Kriminalfilm „LAUTLOS WIE DIE NACHT“ basiert auf dem Roman „Mélodie en sous-sol“ aus dem Jahr 1961 von John Trinian.

Da der Schauspieler JEAN GABIN nicht außerhalb von Frankreich drehen wollte, wurde das Drehbuch von Michel Audiard umgeschrieben und die Handlung des Films nach Cannes verlegt.

Für die Rolle des Francis wurde Jean-Louis Trintignant ins Auge gefasst. Doch auch der Schauspieler ALAIN DELON zeigte Interesse an der Rolle, der gerade „NUR DIE SONNE WAR ZEUGE“ (1960) und „ROCCO UND SEINE BRÜDER“ (1960) abgedreht hat.

Da sich MGM aber weigerte, Delon zu engagieren, verzichtete der Schauspieler auf seine Gage, so dass er die Rolle des Francis bekam. Im Gegenzug bekam ALAIN DELON die Rechte an der Vermarktung des Films „LAUTLOS WIE DIE NACHT“ in Japan, Russland und Argentinien.

Nach der Fertigstellung des Films ließ Alain Delon den Film mit japanischen Untertiteln versehen, reiste nach Japan und fand dort einen Verleih. Der Film wurde ein Erfolg und Delon verdiente viel Geld mit der Vermarktung von „LAUTLOS WIE DIE NACHT“ in Japan.

Die Dreharbeiten zum Kriminalfilm begannen am 22. Oktober 1962 und dauerten zwei Monate. Die Drehorte waren Nizza und Cannes.

Während der Dreharbeiten kam es zwischen Delon und Verneuil so häufig zu Spannungen, dass der Regieassistent Claude Pinoteau als Vermittler fungieren musste.

Im Gegensatz dazu entwickelte sich eine enge Freundschaft zwischen JEAN GABIN und ALAIN DELON, die in den beiden Filmen „DER CLAN DER SIZILIANER“ (1969) und „ENDSTATION ZUM SCHAFOTT“ (1973) erneut zusammen vor der Kamera standen.

© by Ingo Löchel

Lautlos wie die Nacht
(Originaltitel: Mélodie en sous-sol)
Frankreich/Italien 1963

Stab

• Regie: Henri Verneuil
• Drehbuch: Michel Audiard
• Kamera: Louis Page
• Schnitt: Françoise Bonnot
• Musik: Michel Magne

Darsteller

• Jean Gabin als Charles
• Alain Delon als Francis Verlot
• Maurice Biraud als Louis Naudin
• Carla Marlier als Brigitte
• Viviane Romance als Ginette
• Henri Virlogeux als Mario
• José Luis de Vilallonga als Monsieur Grimp
• Claude Cerval als Kommissar
• Jean Carmet als Barkeeper
• Dora Doll als Gräfin Doublianoff
• Germaine Montero als Francis’ Mutter
• Rita Cadillac als Liliane

FSK: Ab 16 Jahren
Laufzeit 118 Minuten

Deutscher Kinostart: Am 23. August 1963