Unterdessen
gelingt es Nick (David Giuntoli) und
Hank (Russell Hornsby) bei einem
Einsatz, eine der auferstandenen ‚Toten‘ zu überwältigen und bringen den Mann
danach in Rosalees (Bree Turner) Laden zu bringen.
Dort
gelingt es ihnen, dem Automechaniker Al ein Gegengift einzuflößen, wodurch er
wieder normal wird.
Al erinnert sich daran, dass er zu einer Autopanne gerufen wurde, wo er einem Mann mit Zylinder, Baron Samedi, begegnete. Danach sei er mit vielen anderen in einem Container aufgewacht.